Beim Versuch, das erfolgreiche Spring- pferd Pegasus zu stehlen, löst sich der Vollblutaraber vor den Augen der Diebe auf. Nora verliert jeden Kontakt zu ihm und wird immer wieder von Alpträumen geplagt. Könnte der einst zerstörte Olymp wieder existieren? Alles deutet darauf hin, dass sich Pegasus dorthin geflüchtet haben könnte, aber von Gor- gonen und Harpyien an der Rückkehr gehindert wird. Die Schwestern Bella und Nora bege- ben sich mit ihren Freunden auf eine ge- fährliche Reise, um Pegasus wieder nach Hause zu holen. Sie durch- schreiten das Portal in eine eisige frem- de Welt und wagen es, die gewaltigen Wasserfälle zu überwinden und in die Unterwelt hinabzusteigen.